top of page

徐悲鴻誕辰暨赴日百年紀念

-悲鴻精神-
中日青少年兒童
原創藝術作品展

日方logo_.png
徐悲鸿艺术中心 标识.png
啓銘字マーク20180922修正.png
馬.png

 2025年為徐悲鴻誕辰一百三十周年暨赴日遊學百年。繼承併發揚「悲鴻精神」,溫故徐悲鴻藝術成就與貢獻,為中日兩國文化藝術與和平友好事業發展貢獻力量。由中方代表「徐悲鴻藝術委員會」「深圳市徐悲鴻文化藝術中心」,日方代表「令和日中文化藝術交流協會」聯合主辦,「東卓株式會社啟銘美術塾」承辦運營「徐悲鴻誕辰暨赴日百年紀念-悲鴻精神 中日青少年原創藝術作品展」。

 賽事於2024年9月1日起正式面向全球各個國家及地區的青少年兒童以及有志者發出邀請。競選分為六個組別,包含學齡前兒童至成年人。參賽作品形式為繪畫與書法,不限題材,不限創作形式。致力推廣文化藝術方面交流,為年輕一代提供展示自身才華,增進彼此交流的機會與舞臺。

 2025年2月上旬將於kokoka京都市國際交流會館舉辦公開優秀作品展暨頒獎儀式。大賽力邀日本頂尖藝術院校的教授以及博士等擔任評審。在確保賽事的專業水準的同時,力求內容與風格以及觀點的多樣性與豐富性。所有入圍初審者均可獲得數字證書,所有入圍複審者均可獲得證書、紀念獎牌及畫冊。

A4(中国語繫体字版)徐悲鴻正式ポスターー1.jpg

悲鴻精神

{AFC3449D-2371-41DC-A509-9E041CE54FB9}Img100.jpg

 徐悲鴻的生命軌跡始終與國家興亡、民族盛衰緊密相連。他的身上凝聚著偉大的愛國主義情懷、公而忘私的高尚品德、不斷創新的藝術追求與愛護人才的伯樂風範,凝聚著獨立自強的浩然正氣與催人奮進的精神力量。

 時至今日,在二十一世紀世界共同體的發展環境與格局下,“悲鴻精神”同樣具有深遠且實際的意義與影響。自“小我”至“大我”,自“祖國”至“世界”,對於和平與藝術的追求有增無減,給予我們寶貴的精神文化財富。

徐悲鴻簡介​

129dc7b3624b04d60df2db2e598702fe.jpg

 徐悲鴻作為中國傑出的藝術大師、藝術教育家、首任中央美術學院院長與新中國美術家協會主席,為中國美術教育事業、和平事業奔走終生。是二十世紀中國美術藝術的先驅,影響後世的藝術巨匠與一代宗師,將西方藝術與中國傳統藝術相結合,創作出大量具有創造精神的藝術作品,被國際評價為“中國近代繪畫之父”。與此同時,徐悲鴻為創立中國現代美術教育體系做出歷史性的貢獻,發現並培養大批優秀創作人材與美術中間力量。

 藝術理念與成就方面,徐悲鴻主張熔國畫的筆墨韻味和西畫技法於一爐,並且強調作品精神內涵。擅長油畫、中國畫,尤精素描。提倡“盡精微,致廣大”,對中國畫,提倡“古法之佳者守之,垂絕者繼之,不佳者改之,未足者增之,西方繪畫可采入者融之。“曾創作「九方皋」「六朝人詩意圖」「中國負傷之獅遙望美國飛虎飛將軍」「愚公移山」等寓有進步思想的歷史畫,所畫花鳥、風景、走獸,簡練明快,富有生氣,尤以畫馬馳譽中外,畫能融合中西技法,而自成面貌。

徐悲鴻與日本之源

image.jpg

 眾所周知徐悲鴻作為“中國留法藝術學習第一人”,曾於1919年遠赴法國留學,先後就讀於“巴黎國立藝術學校”,1927年返回中國。實際上,徐悲鴻在此之前的1917年曾東渡扶桑,通過康有為的推薦踏上日本遊學之路。赴日期間,徐悲鴻與日本著名西畫家、書法家,尤其對於中國繪畫史具有深厚研究的中村不折結下不解之緣。因中村早年曾留學法國,因此促使徐悲鴻愈加抱定留法學習的信念。並且在徐悲鴻晚年也未曾終止與日本版畫家尾崎清次之間的書信聯繫,以及作為前輩對於同為投身藝壇的日本晚生例如失崎千代、赤松俊子等人的提供幫助。

 日本歸來後半年,徐悲鴻發表了《中國畫改良之方法》,其所宣導的寫實主義理念,乃至討論的主旨、層次、論據等,均出自日本的遊學之思。日本之旅是徐悲鴻走出國門的第一站,也是其日後留法,遊印的基石,彼時的徐悲鴻已是諳熟中西藝術思潮與學術動態的精英。並且徐悲鴻對日本藝壇一直十分關注,從推薦傅抱石渡日留學,至二戰後致力於發展與日本藝壇的友好關係。在中日兩國近現代的藝術發展道路上,徐悲鴻同樣留下了濃重的一筆。

公益財團法人京都市國際交流協會

Kokoka京都市國際交流會館

京都市国際交流会館-2.jpg

 Kokoka京都市國際交流會館(Kyoto International community House),位於日本京都府京都市,隸屬公益財團法人京都市國際交流協會。由京都市長松井孝治擔任會長,京都府知事西脅隆俊擔任顧問。作為京都市推動國際間文化交流象徵,同為紀念京都市建市100周年暨平安建都1200年事業企劃之一,於1989年竣工。佔地面積1萬余平方米,建築面積約8000平方米。內設多功能禮堂、展廳、會議室、和風別館、餐飲等。以京都市為代表,日本關西地區舉行國際文化藝術及相關活動的主要場所之一。

賽事評審

1539153887_photo.jpg

小林 敬生  Keisei Kobayashi

版畫家 多摩美術大學名譽教授 一般社團法人日本版畫協會理事長

獲得日本紫綬褒章 旭日小綬章 滋賀縣立現代美術館 墨西哥瓜納華托州立阿隆迪加美術館 中國亞洲藝術中心等地舉辦個人展覽 作品被東京國立近代美術館 大英博物館等90餘個美術館及博物館收藏

赤木範陸.png

赤木 范陸  Norimichi Akaki

西畫家 橫濱國立大學教授 廣島市立大學客員教授 尾道市立大學客員教授 日本大學客員教授 東京藝術大學藝術學修士 德國慕尼黑藝術大學藝術學修士 日本教育大學協會全國美術部門大學美術教育學會會員 日本美術家聯盟會員 UNESCO國際美術家聯盟會員

Takehara.jpg

竹原 城文 Shirofumi Takehara

日本畫家 元大阪藝術大學教授 日本創畫會理事 風景會運營委員

1972年作為日本文化廳客員研究員赴中國中央美術學院研究學習 1989年至2006年間位於名古屋松坂屋百貨畫廊五次舉辦個人展覽 1978年與1983年獲得創作美術協會春季展獎 2003年獲得愛知縣藝術文化選獎

塩見貴彦.jpeg

塩見 貴彥 Takahiko Shiomi

水墨畫家 日本京都藝術大學副教授 中國美術學院美術學碩士

號良甫 洛北草堂主人 1999年日本二松學舍大學文學部中國文學科畢業 2000年獲得中國政府獎學金赴中國美術學院留學 2008年中國美術學院中國畫山水學科碩士研究生畢業 2011年第20屆「都都良會」展特別大獎(京都市美術館) 2018年第2屆ASIAN ART BIENNIAL(香港)銅獎

傅巍.jpg

傅 巍 Wei Fu

篆刻家 書法家 京都藝術大學非常勤講師 一般社團法人京都中國書畫院執行院長 日本中華文學藝術家聯合會副會長兼秘書長 全日本華人書法家協會副主席 全日本華人印社副社長兼秘書長 一般社團法人日中佛教文化促進會理事長 傅嘉儀專題藝術館藝術總監 藝術工作室「坐雨樓」主宰

出版「中國篆刻百家・傅巍卷」「傅巍篆刻般若波羅蜜多心經」「百僧百語百印」「紅柳精神」「印道人訪台印痕」

张媛媛 .jpg

張 媛媛 Yuanyuan Zhang

西畫家 東京藝術大學藝術學碩士 令和日中文化藝術交流協會常務理事 ReNC.美術學院TOKYO學院長 日本美術家聯盟會員 Metro文化財團獎 上野之森繪畫大獎展大獎 日本绘画公募展优秀奖 2020年張媛媛個展「緣起福至(銀座 上田畫廊)」 2021年第 37 回上野之森美術館大獎展「張媛媛個展(上野之森美術館)」 2021年張媛媛個展「花非花·魚非魚(日本橋 長亭畫廊)」「張媛媛新作展(銀座 永井畫廊)」 2023年張媛媛個展「緣起福至 II(銀座 上田畫廊)」 2024年「2022年日本繪畫公募展優秀獎張媛媛個展(銀座 永井畫廊)」

漢嘯.JPG

漢 嘯 Xiao Han

版畫家 大阪藝術大學藝術學博士 大阪啟銘美術塾校長

2021年大阪藝術大學博士研究生畢業 大阪藝術大學建校至今首位木口木刻版畫專業博士 英國SWE木口木刻學會會員 日本版畫學會會員 日本美術家聯盟會員 木口木刻版畫「四方護法-青龍」收藏於中國版畫博物館及日本東京町田市立國際版畫美術館 木口木刻版畫「月下美人」收藏於中國大連美術館  2017年日本ARK Art Award 展一等獎 2019年陸家嘴「梅園杯」上海國際藏書票邀請展金獎 2022年英國 「SWE 84 th Annual Exhibition」海外彫刻獎 日本大阪山木美術 中國上海陸家嘴金融城美術館 日本東京銀座SHIROTA畫廊 中國大連美術館等 多次舉辦個人展覽

賽事細則

A4(中国語繫体字版)徐悲鴻正式ポスターー1.jpg

---参赛细则---

①報名時間

2024年9月1日(日)~10月31日(四)

②報名作品及要求

⑴主題:“緣”

⑵種類:繪畫(水墨、油畫、版畫、岩彩、水彩、水粉、丙烯、馬克筆、鉛筆、油畫棒、油彩粉、綜合材料、電子繪畫等任何平面造型繪畫用具)

        書法(軟筆、硬筆)

⑶尺寸:A3(297mm×420mm)或8K(270mm×390mm)構圖自由

⑷數量:每人一幅(僅限本人創作未發表作品)

以下作品不屬於評審範圍內:

ⅰ侵犯他人著作權或類似作品

ⅱ二人或二人以上共同創作作品

ⅲ涉及色情、暴力及政治等內容作品

③報名資格

⑴幼兒組:3-5歲(報名時滿三歲)

⑵兒童A組:6-8歲

⑶兒童B組:9-11歲

⑷青少年A組:12-14歲

⑸青少年B組:15-17歲

⑹公開組別:18歲以上

 

④報名費用

初選為免費; 通過初選決定參加複選,須繳納評審及物料費用350人民幣或380港幣或7,500日元或50美元。

⑴包含複選評審費用;

⑵包含證書、獎牌、畫冊費用;

⑶包含組委會指定地區至日本間雙向的國際郵寄費用。(個人或團體至指定地區間雙向的郵寄費用請自行支付)

⑤報名方法與內容

展覽以線上報名形式,分為「個人報名」「團體報名」,按照相應要求提交作品電子圖片與報名表。

⑴個人投稿:參與者通過組委會指定方式,提交報名表,上傳作品電子圖片;

⑵團體報名:參賽者通過委員會指定報名團體,提交報名表,上傳作品電子圖片。

*作品電子圖片指定為JPGE、PTF等圖片格式,要求高清彩色掃描件。(不接收手機拍照或手機掃描圖像)

⑥評選時間及方法

評選分為初選、複選,二階段制度:

⑴初選階段:

線上形式; 參賽者提交報名所需資料後,中日評審隨機分配匿名作品進行交叉評選,綜合評分超過平均分者,組委會通知各機構或個人郵寄作品實物至組委會指定地區,由組委會將作品統一郵寄至日本進行複選。

⑵複選階段:

線下形式; 評審依次對每位複選參賽者作品進行評分,依據分數高低順序對應各獎項既定分值得出具體評選結果。

⑶複選作品郵寄及繳費截止時間:2024年11月15日(五)

⑦評選標準

⑴原創性  60%

⑵主題性  20%

⑶完成度  10%

⑷技 法  10%

 

⑧結果公示時間及方法

複選結果公示:2024年12月15日(五)

⑴評選結果以線上方式,統一公示於展覽組委會指定媒體平臺;

⑵團體報名基於上述方式,由指定報名團體再行通知。

⑨獎項及榮譽

・個人獎項(各組別均設有下列獎項)

⑴初選

明日駿馬獎 數字證書

⑵複選

櫻馬大獎(一等獎)          榮譽證書・紀念獎牌・畫冊

準大獎(二等獎)           榮譽證書・紀念獎牌・畫冊

優秀獎(三等獎)           榮譽證書・紀念獎牌・畫冊

悲鴻精神特別獎           榮譽證書・紀念獎牌・畫冊

評審員特別獎            榮譽證書・紀念獎牌・畫冊

日中友好特別獎           榮譽證書・紀念獎牌・畫冊

Kusakabe特別獎                                    榮譽證書・紀念獎牌・畫冊

ARK特別獎                                              榮譽證書・紀念獎牌・畫冊

佳作獎                                                       榮譽證書・紀念獎牌・畫冊

・導師/團體獎項

推薦、指導參賽者取得優異成績的指導教師或團體,可獲得「美育伯樂導師/團體」獎

 

⑩頒獎儀式及展覽時間(預定)

⑴頒獎儀式:徐悲鴻誕辰暨赴日百年紀念-悲鴻精神 中日青少年兒童原創藝術作品展頒獎儀式

・頒獎儀式時間:2025年2月1日(六)

・舉辦場館:京都市國際交流會館

⑵作品展覽:徐悲鴻誕辰暨赴日百年紀念-悲鴻精神 中日青少年兒童原創藝術優秀作品展

・展覽時間:2025年1月28日(二)~ 2月2日(日)

・舉辦場館:京都市國際交流會館

⑶比賽衍生活動(詳情於複選階段公佈):

・展覽期間設置「日本名師文化藝術體驗公開課」等活動(收費)

・接受所有參賽者報名的「日本文化藝術遊學團」(收費)

⑪主辦單位等

中方主辦:徐悲鴻藝術委員會 深圳市徐悲鴻文化藝術中心

日方主辦:一般社團法人令和日中文化藝術交流協會ReNC. General Inc

承辦:東卓株式會社啟銘美術塾

協辦:公益財團法人京都市國際交流協會

贊助:株式會社Kusakabe 株式會社Ark Corporation

支援:NPO法人大阪府日本中國友好協會 京都國際藝術文化交流中心 AKK文化學院 東華大學文化遺產創新中心 株式會社唐宋閣 Gallery Ueda 中文導報 青島啤酒 日本櫻之華中文學校 一般社團法人西日本華僑華人社團聯合會 CTW國際藝術實行委員會 株式會社New Horizons education Drip Idea Limited 百華美術館

⑫注意事項

⑴參賽者需如實填寫並妥善保管報名表、作品以及繳費憑證圖像。如有不實,隨即取消參賽資格。

⑵一經報名后或繳費后,不得轉讓參賽資格或退費。個人資訊、作品等如需更改,另行收取行政費用;評審結束后,個人資訊等如需更改,在此基礎之上再行收取證書/獎牌/畫冊等製作費用。

⑶參賽作品與個人資訊將用於展覽管理運營、獎項發送、報導發表以及相關公開宣傳等。

⑷參賽者需將入選作品在指定時間內提交至組委會指定地點,如需退還作品則以到付方式。但不得在展會期間內搬離或撤出。

⑸組委會將認真並妥善保管參賽作品,但如因自然災害等不可抗力因素造成損毀等,概不負責。

⑹所有參賽者均視為同意並自願遵守展覽章程及相關要求,不得對展覽評選以及展示提出異議。

⑺賽事最終解釋權歸展覽組委會所有。

 

⑬聯繫方式

「徐悲鴻誕辰暨赴日百年紀念-悲鴻精神 中日青少年兒童原創藝術作品展」運營事務局

位址:〒544-0003  

4-3-20 , Syojihigashi , Ikuno-ku , Osaka , Japan

Totaku Co.,Ltd. Enlightenment-education

(東卓株式會社啟銘美術塾)

電話號碼:06-6720-8415

傳真:06-6720-8421

電子郵箱:art@enlightenment-education.com

微信公眾號:啟銘美術塾(启铭美术塾)

網站:enlightenment-education.com

⑭複審付費方式與帳戶

①中國內地、日本及其他國家地區

⑴銀行匯款

・銀行名稱:三井住友銀行 堺支店

・賬戶號碼:普通 7945948

・賬戶名稱:ケイメイビジュツジュク ノムラヒロシ(啟銘美术塾)

⑵WechatPay

・hx19860123 (東卓株式會社 代表漢嘯)

⑶AliPay

・ 13610928765 (東卓株式會社 代表漢嘯)

⑷PayPay

・hx8223 (東卓株式會社 代表漢嘯)

⑸PayPal

hx8223@163.com (東卓株式會社 代表漢嘯)

如以PayPal進行付費需格外加收手續費后的金額如下:

360人民幣/7900日元/390港幣/52美元

 

②香港地區

⑴銀行匯款

・銀行名稱:Bank Of China

・賬戶號碼:012-586-2-027310-3

・FPS:162472070

・帳戶名稱:Drip Idea Limited

⑵PayPal

dripidea@gmail.com

如以PayPal進行付費需格外加收手續費后的金額如下:

360人民幣/7900日元/390港幣/52美元

​啓銘美術塾 日本芸術留学・国際文化芸術交流

©2018-2026 by
Enlightenment-education
TOTAKU Co.,Ltd.

4-3-20
SYOJIHIGASHI
IKUNOKU OSAKA JAPAN

Tel:06-6720-8415
Fax:06-6720-8421

art@enlightenment-education.com

  • wechat
  • 58c862278f9df_610
bottom of page